Behoudens eventuele dwingende stijlgidsen die worden gebruikt voor een specifieke organisatie of school, is de algemene regel om citaten te gebruiken voor songtitels en cd- of albumtitels cursief te maken. Gebruik geen onderstreping (in plaats van cursief), tenzij u een typemachine gebruikt of titels met de hand schrijft.
Titels van nummers opmaken in rapporten, nieuwsbrieven en andere documenten
Voor stijlkwesties bij het interpuncteren en opmaken van titels van welke aard dan ook, raadpleegt u eerst de stijlgids die is voorgeschreven door uw werkgever, klant of leraar. Als er geen voorgeschreven stijl is, hanteer dan de volgende richtlijnen:
- Zet aanhalingstekens om titels van nummers: Gebruik voor de beste weergave in professioneel gezet materiaal de juiste typografische aanhalingstekens en apostrofs (gekrulde aanhalingstekens).
- Cd-/albumtitels cursief zetten: Pas in gezet materiaal op voor nep cursief. Dat is geen grammaticaregel, maar wel een goede ontwerp- en drukregel.
Maak in desktoppublishing- en tekstverwerkingssoftware tekenstijlen om snel songtitels en andere soorten titels die in een document worden gebruikt, op te maken.
Voorbeeldverwijzingen naar songtitels en albums
Hier zijn twee voorbeelden van tekst die songtitels en albumtitels bevat:
- Trace Adkins’ eerste nummer 1 single “(This Ain’t) No Thinkin’ Thing” is van zijn cd uit 1997 Hardop dromen.
- De titel gesneden uit Toby Keith’s Wat vind je nu van mij? was het meest gespeelde countrynummer van 2000. Andere favorieten van hetzelfde album zijn ‘You Shouldn’t Kiss Me Like That’ en ‘Country Comes to Town’.
Wanneer het nummer/album hetzelfde is: In het tweede voorbeeld, hoewel “Wat vind je nu van mij?” is de songtitel, het is ook de albumtitel en wordt in die context behandeld als de albumtitel, cursief gedrukt. Het zou net zo correct zijn om te schrijven: Mijn favoriete nummer op de Wat vind je nu van mij? album is “How Do You Like Me Now?”
Interpunctie in titels: Wanneer de titel van een nummer eindigt met een vraagteken, uitroepteken of ander leesteken, komt dat leesteken tussen de aanhalingstekens omdat het deel uitmaakt van de titel van het nummer. Het begingedeelte van de Adkins-songtitel tussen haakjes staat tussen de aanhalingstekens, net als het andere deel van de songtitel.